Hearts2Hearts - FOCUS

Перевод на русском:

I cannot focus
Я не могу сосредоточиться

You're all I'm needing
Ты — всё, что мне нужно

I cannot focus
Я не могу сосредоточиться

You're all I'm seeing
Ты — всё, что я вижу

I cannot focus on anything but you, baby
Я не могу думать ни о чём, кроме тебя, детка

I cannot focus on anything but you
Я не могу сосредоточиться ни на чём, кроме тебя

초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
За фокусом — размытое, полупрозрачное моё видение, детка

I cannot focus on anything, on anyone but you
Я не могу сосредоточиться ни на чём, ни на ком, кроме тебя

---

Frame 속에 널 넣으면
Когда помещаю тебя в кадр

You so amazing, amazing, amazing, amazing
Ты такая восхитительная, восхитительная, восхитительная, восхитительная

선명한 my subject
Ты — мой чёткий объект съёмки

그 톤을 만져, 더 얕은, 엿보듯, 널 담은
Касаюсь твоего тона, словно подглядывая, запечатлеваю тебя

---

The look
Взгляд

내 눈은 오토 focus
Мои глаза на автофокусе

그 감각대로 produce
Создают по ощущениям

세상 빼기 너
Мир минус ты —

그건 재미없어
Это неинтересно

넌 내 안에 있어, yeah
Ты внутри меня, да

---

I cannot focus on anything but you, baby
Я не могу думать ни о чём, кроме тебя, детка

I cannot focus on anything but you
Я не могу сосредоточиться ни на чём, кроме тебя

초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
За фокусом — размытое, полупрозрачное моё видение, детка

I cannot focus on anything, on anyone but
Я не могу сосредоточиться ни на чём, ни на ком, кроме...

---

You, you, you, you, you (Ah-ooh)
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя (А-уу)

살아나는 view, view, view, view, view (Ayy, yeah)
Вид оживает, оживает, оживает, оживает (эй, да)

Anything but you, you, you, you, you (You)
Ни на чём, кроме тебя, тебя, тебя, тебя, тебя

너 말곤 adieu-dieu-dieu-dieu-dieu (Oh, oh)
Кроме тебя — прощай, прощай, прощай, прощай (О-о)

---

B-side 숨겨놓은
На обратной стороне спрятано

한쪽의 phrasing, the phrasing, the phrasing, the phrasing
Одно из выражений, выражений, выражений, выражений

둘 사이 거리를
Расстояние между нами

좁혔다 넓혀, so random, 네 반응, my pleasure
То сокращается, то растёт — случайно, а твоя реакция — моё удовольствие

---

It's you (It's you)
Это ты (Это ты)

내 시선의 중심
Центр моего взгляда

세상을 뒤로 미는 중
Отталкиваю мир назад

어디로 가니?
Куда ты идёшь?

널 잃지 않을래
Я не хочу тебя потерять

I got tunnel vision, yeah
У меня туннельное зрение, да

---

I cannot focus on anything but you, baby
Я не могу думать ни о чём, кроме тебя, детка

I cannot focus on anything but you
Я не могу сосредоточиться ни на чём, кроме тебя

초점 뒤의 흐릿한 반투명한 my view, baby
За фокусом — размытое, полупрозрачное моё видение, детка

I cannot focus on anything, on anyone but
Я не могу сосредоточиться ни на чём, ни на ком, кроме...

---

You, you, you, you, you
Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя

View, view, view, view, view
Вид, вид, вид, вид, вид

Adieu-dieu-dieu-dieu
Прощай, прощай, прощай, прощай

Oh, oh
О-о

---

I cannot focus
Я не могу сосредоточиться

You're all I'm needing
Ты — всё, что мне нужно

I cannot focus
Я не могу сосредоточиться

You're all I'm seeing
Ты — всё, что я вижу

I cannot focus
Я не могу сосредоточиться

You're all I'm needing
Ты — всё, что мне нужно

I cannot focus
Я не могу сосредоточиться

You're all I'm seeing
Ты — всё, что я вижу

I cannot focus
Я не могу сосредоточиться

You're all I'm needing
Ты — всё, что мне нужно

I cannot focus
Ты — всё, что я вижу