BOYNEXTDOOR - Live In Paris

Перевод на русском:

La-la, la-la, la-la-la-la-la
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла

Na, na, na, na, na
На, на, на, на, на

La-la, la-la, la
Ла-ла, ла-ла, ла

Na, na, na, na
На, на, на, на

---

옆집 Mrs. Lee가 문을 두드려
Соседка, миссис Ли, стучит в дверь

Knock, knock, knock, knock, knock
Тук-тук-тук-тук-тук

밤새 벽을 넘은 mic 소음에 날 선
Её раздражает шум микрофона, проникающий сквозь стены ночью

Knock, knock, knock, knock, knock
Тук-тук-тук-тук-тук

잠을 미룬 작업, 낮밤이 없어
Работа не даёт спать — я потерял счёт дням и ночам

심박을 높이는 coffee
Кофе разгоняет сердцебиение

시간은 마치, ayy
А время будто исчезает, эй

---

I live in P-A-R-I-S
Я живу в П-А-Р-И-Ж-Е

I live in P-A-R-I-S
Я живу в П-А-Р-И-Ж-Е

Let's get it started
Давай начнём

---

Tick-tack, tick-tack
Тик-так, тик-так

내 시계는 비행 없이 Parisian
Мои часы тикают, как парижские, хотя я и не летал туда

On and on
Без остановки

꺼질 일이 없는 my studio light
Свет в моей студии никогда не гаснет

Slayer들은 깨 있어
Творцы не спят

눈 뜨고 꿈을 꿔
С открытыми глазами вижу сны

Uh, 아찔해진다
Ах, голова кружится

Uh, 아, 떠올라
Ах, я парю над землёй

---

Un, deux, trois
Раз, два, три

---

점점 내려가는 자존감
Самооценка всё ниже и ниже

땅굴 파고 B5
Роюсь в глубинах, как будто под землёй — B5

에펠탑은 커녕 형광등 아래
Никакой Эйфелевой башни — только лампа под потолком

혼잣말, ni modo
Бормочу сам с собой: «ну и ладно»

Give me something, baby
Дай мне хоть что-то, детка

Oh, oh, oh-oh
О, о, о-о

Oh, oh-oh, tonight
О, о-о, сегодня ночью

---

I live in P-A-R-I-S
Я живу в П-А-Р-И-Ж-Е

I live in P-A-R-I-S
Я живу в П-А-Р-И-Ж-Е

Let's get it started
Давай начнём

---

Tick-tack, tick-tack
Тик-так, тик-так

내 시계는 비행 없이 Parisian
Мои часы идут, как парижские, хоть я и не летал туда

On and on
Идёт без конца

꺼질 일이 없는 my studio light
Свет в студии горит вечно

Slayer들은 깨 있어
Творцы всё ещё не спят

눈 뜨고 꿈을 꿔
С открытыми глазами вижу сны

Uh, 아찔해진다
Ах, закружилась голова

Uh, 아, 떠올라
Ах, я поднимаюсь

---

Un, deux, trois
Раз, два, три