TOMORROW X TOGETHER - Can\'t Stop

Перевод на русском:

TXT — 君の名前は何よりも美しい

君の名前は何よりも美しい noun
Твоё имя — самое прекрасное существительное в мире

Oh (Ooh)
О-о

一度口にするともう抗えない本能
Стоит лишь произнести его — и уже невозможно противиться инстинкту

Oh, oh (Oh)
О-о

探って 手繰って 出会った特別な fate
Шагая вслепую, нащупав путь — я встретил судьбу, что была особенной

---

Can't stop calling you, can't stop calling you
Не могу перестать звать тебя, не могу перестать

Can't stop calling you, can't stop 'cause I need you
Не могу остановиться, ведь ты мне нужна

Can't stop 声に出した
Не могу не произнести вслух

その名前が僕を導いていく
Это имя ведёт меня вперёд

---

(そのまま)
Так и есть

Just (Just) can't (Can't) stop (Stop; Oh-oh, oh)
Просто не могу остановиться (о-о, о)

僕らに今境界は無い
Между нами теперь нет границ

Just (Just) can't (Can't) stop (Stop; Oh-oh, oh)
Просто не могу остановиться (о-о, о)

離れられない so I just can't stop
Мы неразделимы, потому я не могу остановиться

---

(Oh-oh, oh)
О-о, о

You know
Ты знаешь

僕らは知っていた未知なるチカラ
Мы знали, что в нас живёт неведомая сила

唱えた呪文は just your name
Заклинание, что мы произносили — просто твоё имя

不思議と湧き上がる drive
И откуда-то появляется внутренняя энергия

You know
Ты знаешь

全て思い通りになる二人なら
Если мы вдвоём, то всё в мире идёт, как мы захотим

君と僕で塗り替えてく今
Ты и я переписываем настоящее по-своему

---

繋いで この手
Соедини наши руки

世界が変わるまで
Пока не изменится весь мир

---

Can't stop calling you, can't stop calling you
Не могу перестать звать тебя, не могу перестать

Can't stop calling you, can't stop 'cause I need you
Не могу остановиться, ведь ты мне нужна

Can't stop 声に出した
Не могу не произнести вслух

その名前が僕を導いていく
Твоё имя ведёт меня

---

(そのまま)
Так и есть

Just (Just) can't (Can't) stop (Stop; Oh-oh, oh)
Просто не могу остановиться (о-о, о)

僕らに今境界は無い
Между нами теперь нет границ

Just (Just) can't (Can't) stop (Stop; Oh-oh, oh)
Просто не могу остановиться (о-о, о)

離れられない
Я не могу быть вдали от тебя

So I just can't stop
Так что я просто не могу остановиться

---

Can't stop calling you
Не могу перестать звать тебя

Can't stop calling you
Не могу перестать звать тебя

Can't stop calling you
Не могу перестать звать тебя

Can't stop 'cause I need you (You, ooh-ooh)
Не могу остановиться, ведь ты мне нужна (ты, у-у)