Скачать песню TOMORROW X TOGETHER - Kitto Zutto в mp3 или слушать онлайн бесплатно
Текст песни
Перевод на русском:
約束するよ どんな時も
Я обещаю тебе — в любое время
きっとずっと すぐそばにいるよ
Я обязательно всегда буду рядом с тобой
---
過去にさ どんなことがあったって
Что бы ни случилось в прошлом,
君を信じる気持ちは変わらないよ
Моё доверие к тебе не изменится
心にしまい込んだ痛みも
Даже боль, спрятанную в сердце,
僕に分けて 本当の笑顔見せて
Поделись со мной и покажи свою настоящую улыбку
---
奇跡は起こるものじゃなくて
Чудеса не случаются сами собой,
歩幅合わせて起こすもの
Они рождаются, когда мы шагаем в унисон
---
約束するよ どんな時も
Я обещаю тебе — всегда, при любых обстоятельствах
きっとずっと すぐそばにいるよ
Я непременно буду рядом с тобой
つないだ手を離さない
Не отпущу твоей руки
永遠に君と
Навеки с тобой
あの日語った未来予想図どおり story
Наша история развивается, как тот план будущего, о котором мы говорили тогда
描かれていくよ
Она продолжается, всё ярче рисуясь
君はいつだって my special
Ты всегда — мой особенный человек
---
悔しくてどうしようもない時
Когда тебе горько и невыносимо
いつも僕の代わりに泣いてくれる
Ты всегда плачешь вместо меня
君はそんな人だからさ
Потому что ты — такой человек
この手で守りたいって思うよ
Я хочу защитить тебя своими руками
それが僕を強くしているすべて
И именно это делает меня сильным
---
会う度もっと惹かれてしまう
Каждый раз, встречая тебя, я всё больше тянусь к тебе
これ以上 この先どうするの?
Что же будет дальше, если это чувство станет ещё сильнее?
---
時に僕らはすれ違う
Иногда мы проходим мимо друг друга
きっとずっと 完璧じゃないけど
Мы не совершенны, и никогда не будем
愛は変わらないから
Но любовь не изменится
永遠に君と
Навеки с тобой
気持ち分け合う今日は
Сегодня, когда мы делимся чувствами
色とりどり美しい stageさ
Мир становится разноцветной, прекрасной сценой
君はいつだって my special
Ты всегда — мой особенный
---
忘れたくない 出逢った日のこと
Я не хочу забывать тот день, когда мы встретились
きっとずっと 運命なんだって
Я уверен — это судьба
君がいなきゃダメなんだ
Без тебя мне нельзя,
想像もできない
Я не могу даже представить
大事にしたい 一緒に過ごす
Хочу беречь каждое мгновение, проведённое вместе
一瞬一瞬 タカラモノだね
Каждое мгновение — как сокровище
笑顔にするから
Я заставлю тебя улыбаться
---
約束するよ どんな時も (Ah)
Я обещаю тебе — в любое время (ах)
きっとずっと すぐそばにいるよ (いるよ)
Я всегда буду рядом с тобой (рядом)
つないだ手を離さない (離さない)
Не отпущу твоей руки (никогда)
永遠に君と
Навеки с тобой
あの日語った未来予想図どおり story
Наша история идёт точно по тем мечтам, о которых мы говорили тогда
描かれていくよ
Она продолжается, красиво разворачиваясь
君はいつだって my special (Special)
Ты всегда — мой особенный человек
約束するよ どんな時も
Я обещаю тебе — в любое время
きっとずっと すぐそばにいるよ
Я обязательно всегда буду рядом с тобой
---
過去にさ どんなことがあったって
Что бы ни случилось в прошлом,
君を信じる気持ちは変わらないよ
Моё доверие к тебе не изменится
心にしまい込んだ痛みも
Даже боль, спрятанную в сердце,
僕に分けて 本当の笑顔見せて
Поделись со мной и покажи свою настоящую улыбку
---
奇跡は起こるものじゃなくて
Чудеса не случаются сами собой,
歩幅合わせて起こすもの
Они рождаются, когда мы шагаем в унисон
---
約束するよ どんな時も
Я обещаю тебе — всегда, при любых обстоятельствах
きっとずっと すぐそばにいるよ
Я непременно буду рядом с тобой
つないだ手を離さない
Не отпущу твоей руки
永遠に君と
Навеки с тобой
あの日語った未来予想図どおり story
Наша история развивается, как тот план будущего, о котором мы говорили тогда
描かれていくよ
Она продолжается, всё ярче рисуясь
君はいつだって my special
Ты всегда — мой особенный человек
---
悔しくてどうしようもない時
Когда тебе горько и невыносимо
いつも僕の代わりに泣いてくれる
Ты всегда плачешь вместо меня
君はそんな人だからさ
Потому что ты — такой человек
この手で守りたいって思うよ
Я хочу защитить тебя своими руками
それが僕を強くしているすべて
И именно это делает меня сильным
---
会う度もっと惹かれてしまう
Каждый раз, встречая тебя, я всё больше тянусь к тебе
これ以上 この先どうするの?
Что же будет дальше, если это чувство станет ещё сильнее?
---
時に僕らはすれ違う
Иногда мы проходим мимо друг друга
きっとずっと 完璧じゃないけど
Мы не совершенны, и никогда не будем
愛は変わらないから
Но любовь не изменится
永遠に君と
Навеки с тобой
気持ち分け合う今日は
Сегодня, когда мы делимся чувствами
色とりどり美しい stageさ
Мир становится разноцветной, прекрасной сценой
君はいつだって my special
Ты всегда — мой особенный
---
忘れたくない 出逢った日のこと
Я не хочу забывать тот день, когда мы встретились
きっとずっと 運命なんだって
Я уверен — это судьба
君がいなきゃダメなんだ
Без тебя мне нельзя,
想像もできない
Я не могу даже представить
大事にしたい 一緒に過ごす
Хочу беречь каждое мгновение, проведённое вместе
一瞬一瞬 タカラモノだね
Каждое мгновение — как сокровище
笑顔にするから
Я заставлю тебя улыбаться
---
約束するよ どんな時も (Ah)
Я обещаю тебе — в любое время (ах)
きっとずっと すぐそばにいるよ (いるよ)
Я всегда буду рядом с тобой (рядом)
つないだ手を離さない (離さない)
Не отпущу твоей руки (никогда)
永遠に君と
Навеки с тобой
あの日語った未来予想図どおり story
Наша история идёт точно по тем мечтам, о которых мы говорили тогда
描かれていくよ
Она продолжается, красиво разворачиваясь
君はいつだって my special (Special)
Ты всегда — мой особенный человек
Комментарии