TOMORROW X TOGETHER - Step by Step

Перевод на русском:

Do what you wanna do
Делай то, что хочешь

新しい世界に jumping, woah
Прыжок в новый мир, уоу

Do what you wanna do
Делай то, что хочешь

くだらないことも 微睡んでいたい
Хочу понежиться в дремоте даже над пустяками

いつだって ready
Всегда готов

わからないよ 超現実な世界よ
Ничего не понимаю — этот сюрреальный мир

いつかの思い出
Когда-тошние воспоминания

夢の虜に 甘い記憶に溶け出す dawn
Пленник мечты — рассвет тает в сладких воспоминаниях

昨日は starry night
Вчера была звёздная ночь

冗談じゃないまだ足りないって
Это не шутка — мне всё ещё мало

後悔はしたくない
Не хочу сожалеть

思い描いてく
Продолжаю рисовать в воображении

*だがしかし 不安定 dynamite*
*Но всё же — нестабильный динамит*

*彷徨う 時に絡みあって*
*Блуждая, временами переплетаясь*

*未体験 storyline*
*Невиданный сюжет*

*不完全 rendezvous*
*Несовершенное рандеву*

ただどうにも交わらない
Но никак не пересекаемся

揺蕩うように止まらない
Как в мягком покачивании — не останавливаюсь

君とまた躍らせて
Заставь меня снова танцевать с тобой

Do what you wanna do
Делай то, что хочешь

新しい世界に jumping, woah, 僕らなら
Прыгаем в новый мир — если это мы, нам по силам

Do what you wanna do
Делай то, что хочешь

くだらないことも 微睡んでいたい
Хочу дремать даже над пустяками

Step by step by me, step by step by you
Шаг за шагом мной, шаг за шагом тобой

Step by step, 素晴らしい日々も
Шаг за шагом — и чудесные дни тоже

Step by step by me, step by step
Шаг за шагом мной, шаг за шагом

変わらない今日も 愛していたいね
Хочу любить и этот неизменный день

足りないもの探し bad boy
Ищу недостающее — bad boy

おとぎ話のような movie
Кино, словно сказка

航海していく 脳介して
Отправляемся в плавание — разум ведёт нас

君の声が伝うこの groovy
В этом груве струится твой голос

口ずさむ melody
Напеваю мелодию

目と目を合わせてよ follow me
Встреть мой взгляд — следуй за мной

Beatに乗って 心躍って
На бите — сердце пляшет

止まらずただ前へ
Не останавливаясь, только вперёд

偽りない感情に
К неподдельным чувствам

先手必勝 居場所探す世界に
Первый ход — победа, в мире, где ищут своё место

いつだってロー 未完成でも
Всегда на «лоу», даже будучи незавершёнными

歓声に応えてく
Отвечаем на крики и аплодисменты

はったりでもいいぜ不安定
Пусть даже блеф — нестабильно, но ладно

はっきりしようぜ未読の message
Давай проясним непрочитанные сообщения

正解はない
Правильного ответа нет

もう期待はしない
И больше ждать не стану

それでも君とまた step
Но всё равно — ещё один шаг с тобой

君とまた step
Ещё шаг с тобой

ただどうにも交わらない
Но всё же мы не пересекаемся

揺蕩うように止まらない
И, колыхаясь, я не останавливаюсь

君とまた躍らせて
Заставь меня снова танцевать с тобой

Do what you wanna do
Делай то, что хочешь

新しい世界に jumping, woah, 僕らなら
Прыгаем в новый мир — если это мы, нам по силам

Do what you wanna do
Делай то, что хочешь

くだらないことも 微睡んでいたい
Хочу дремать даже над пустяками

Step by step by me, step by step by you
Шаг за шагом мной, шаг за шагом тобой

Step by step, 素晴らしい日々も
Шаг за шагом — и чудесные дни тоже

Step by step by me, step by step
Шаг за шагом мной, шаг за шагом

変わらない今日も 愛していたいね
Хочу любить и этот неизменный день