HANA - My Body

Перевод на русском:

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

Look at my dance, yeah, look at my dance, yeah
Посмотри на мой танец, да, посмотри на мой танец, да

You like the way I dance, don't you?
Тебе нравится, как я танцую, правда?

見てよ I got a new look and I love it
Смотри, у меня новый образ, и я в восторге от него

君の好きにさせない
Я не позволю тебе управлять мной

嫌い無駄な drama (Drama) 好きな私でいたい (Mm)
Ненавижу пустую драму — хочу оставаться собой

"どれも足りてない"なんていやいや (いやいやいや)
Не хочу слышать "ты недостаточно хороша" (нет-нет-нет)

あれもこれもいいな (いいな) 君は君でいいじゃん (いいじゃん)
И то, и это — всё классно, ты оставайся собой, ладно?

誰かとなんて比べないでよね yeah, yeah, yeah
Не сравнивай себя ни с кем, ага, ага, ага

So you want me baby (Baby)
Так ты хочешь меня, детка (детка)

Don't be mean, please, yeah (Please, yeah)
Не будь грубым, пожалуйста, ага (пожалуйста, ага)

You got me all wrong, baby, I
Ты всё неправильно понял, детка, я

Know you can't control me
Знаю, ты не сможешь меня контролировать

君のためじゃない my body (My body)
Моё тело — не для тебя (моё тело)

Even if you were my sweet honey (Sweet honey)
Даже если бы ты был моим сладким мёдом (сладким мёдом)

君のためじゃない my body (My body)
Моё тело — не для тебя (моё тело)

It's my body (My body), it's my body (My body), yeah, yeah
Это моё тело (моё тело), моё тело (моё тело), да, да

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

Can't stop my phone ringing
Телефон звонит без остановки

Don't try to make me all yours
Не пытайся сделать меня своей полностью

You know, I'm not easy to control
Ты знаешь, мной непросто управлять

Woah, easy? No
Что, легко? Нет

わたしだけの only one story, できてなかったけど今 love me
Моя единственная история — раньше я не могла любить себя, но теперь люблю

探してた愛 気付いた fake love, もう誰にもあげない my body
Я искала любовь и поняла, что была ложь — больше никому не отдам своё тело

Yeah, now I'm shining so pretty, but 思ってるより no easy
Да, теперь я сияю, но это было не так просто, как кажется

I'm unstoppable no limit, if you like me, just give me real love, baby
Я неудержима, без границ — если нравлюсь тебе, дай мне настоящую любовь, детка

So you want me baby
Так ты хочешь меня, детка

Don't be mean, please, yeah
Не будь грубым, пожалуйста, ага

You got me all wrong, baby, I
Ты всё понял неправильно, детка, я

Know you can't control me
Знаю, ты не сможешь меня контролировать

너를 위한 게 아냐 my body (My body)
Моё тело — не для тебя (моё тело)

Even if you were my sweet honey (Sweet honey)
Даже если бы ты был моим сладким мёдом (сладким мёдом)

너를 위한 게 아냐 my body (My body)
Моё тело — не для тебя (моё тело)

It's my body (My body), it's my body (My body), yeah, yeah
Это моё тело (моё тело), моё тело (моё тело), да, да

Don't hurt me
Не причиняй мне боль

Please just trust me, yeah
Пожалуйста, просто доверься мне, ага

I love me
Я люблю себя

Baby, I do what I need to breathe
Детка, я делаю то, что нужно, чтобы дышать

君のためじゃない my body (My body)
Моё тело — не для тебя (моё тело)

Even if you were my sweet honey (Sweet honey)
Даже если бы ты был моим сладким мёдом (сладким мёдом)

君のためじゃない my body (My body)
Моё тело — не для тебя (моё тело)

It's my body (My body), it's my body (My body), yeah, yeah
Это моё тело (моё тело), моё тело (моё тело), да, да

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)

It's mine (M-m-m-m-m-m-m-mine)
Это моё (м-м-м-м-м-м-м-моё)